La scelta del titolo "colourful black box" in cinque passaggi logici.
1- un blog dovrà pur avere un titolo.
=...
2- un blog è essenzialmente una scatola ( aperta ).
=box
3- un blog serve per registrare dati, un pò come la scatola nera a bordo di un aereo.
=black box
4- un blog chiamato black box dà un'idea di mistero che non guasta e l'inglese fa tendenza.
=black box!
5- un blog è possibilmente multiforme vario e interessante, colourful in una parola.
=colourful black box